Lexical Bundles in Learner Writing: An Analysis of Formulaic Language in the ALESS Learner Corpus
نویسنده
چکیده
Lexical bundles are empirically derived formulaic units of language which are register-specifi c and perform a variety of discourse functions. Because these units of language contribute to the linguistic make up of specifi c registers, they can be important indicators for determining the success of language users within these discourse communities. Therefore, language learners need to assimilate appropriate use of lexical bundles in order to create effective and successful, register convergent discourse. The present research examines the type and frequency of lexical bundles in the ALESS Learner Corpus. Three analyses are performed focusing on accuracy, grammatical class and function of lexical bundles in learner writing, and the fi ndings are compared with other corpora in order to assess convergence of learner use with native speaker use and published academic writing. The fi ndings reveal a number of areas where pedagogical applications and further research are recommended.
منابع مشابه
A Comparative Analysis of Lexical Bundles in Journalistic Writing in English and Persian: A Contrastive Linguistic Perspective
This paper investigates the use of ‘lexical bundles’ in two broad corpora of journalistic writing. The aim of this study is to compare the use of lexical bundles in the two domains, one consisted of newspaper articles written in English and published in England and the other one comprised of newspaper articles written in Persian from Iranian publications. For this purpose, the frequency...
متن کاملA Comparative Analysis of Lexical Bundles in Journalistic Writing in English and Persian: A Contrastive Linguistic Perspective
This paper investigates the use of ‘lexical bundles’ in two broad corpora of journalistic writing. The aim of this study is to compare the use of lexical bundles in the two domains, one consisted of newspaper articles written in English and published in England and the other one comprised of newspaper articles written in Persian from Iranian publications. For this purpose, the frequency...
متن کاملLexical Bundles in English Abstracts of Research Articles Written by Iranian Scholars: Examples from Humanities
This paper investigates a special type of recurrent expressions, lexical bundles, defined as a sequence of three or more words that co-occur frequently in a particular register (Biber et al., 1999). Considering the importance of this group of multi-word sequences in academic prose, this study explores the forms and syntactic structures of three- and four-word bundles in English abstracts writte...
متن کاملThe Use of Lexical Bundles in Native and Non-native Post-graduate Writing: The Case of Applied Linguistics MA Theses
Connor et al. (2008) mention “specifying textual requirements of genres” (p.12) as one of the reasons which have motivated researchers in the analysis of writing. Members of each genre should be able to produce and retrieve these textual requirements appropriately to be considered communicatively proficient. One of the textual requirements of genres is regularities of specific forms and content...
متن کاملACADEMIC WRITING REVISITED: A PHRASEOLOGICAL ANALYSIS OF APPLIED LINGUISTICS HIGH-STAKE GENRES FROM THE PERSPECTIVE OF LEXICAL BUNDLES
Lexical bundles are frequent word combinations that commonly appear in different registers. They have been the subject of much research in the area of corpus linguistics during the last decade. While most previous studies of bundles have mainly focused on variations in the use of these word combinations across different registers and a number of disciplines, not much research has been done to e...
متن کامل